Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
Ivan Rebroff - Suliko
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где ты? Отзовись, Сулико.
Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнул глубоко,
Ты ли здесь, моя Сулико?
Клювом к лепесткам он прильнул.
И, лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: «Это я».
Magyar szöveg:
Fájó szívem majd megszakad,
Nem találtam sírhantodat,
Űzött-hajtott búm és bánatom,
Felelj, hol vagy, szép Szulikóm?
Erdő mélyén vén fák alatt,
Piros rózsaszál most fakad,
Mint a rózsa hűs hajnalon,
Úgy virultál szép Szulikóm.
Sűrű lombok közt fenn a fán,
Rejtőzött egy szép kis madár,
Kis madárka lágy hangodon,
Mondd meg, hol van szép Szulikóm?
Rám borult az éj csendje már,
Megszólalt a szép kis madár,
Csengő hangja szállt s úgy dalolt,
Mintha mondaná: " Én vagyok!"
|
|
|
fxxu fxxu írta 1 napja a(z) S.O.S ! Segítség kérés egy beteg lány számára ! fórumtémában:
What a thoughtful write-up; I appreciate how it is clear you ...
fxxu fxxu írta 1 napja a(z) TarnaiRockBand fórumtémában:
The post did not waste my time because you avoid repeating ...
fxxu fxxu írta 1 napja a(z) Kedvenc slágerek: fórumtémában:
I felt less overwhelmed after reading because the bullet ...
zhard zhard írta 1 napja a(z) Operett - Kovács Brigitta fórumtémában:
The way you organized these ideas makes it easy to see...
zhard zhard írta 2 napja a(z) CSEVEGŐ fórumtémában:
소액결제현금화 https://rudolfc123. wixsite.com/soaek When I first ...
zhard zhard írta 2 napja a(z) Kotta: Kapitány Anni - Beszéljünk másról fórumtémában:
I was skeptical because the topic is overdone, but you ...
fxxu fxxu írta 2 napja a(z) TÖRÖLT VIDEÓK !!! fórumtémában:
강남 쩜오 https://gangnamjjeomo.qshop...
getout getout írta 2 napja a(z) PERE JÁNOS, az értékmentő fórumtémában:
강남 쩜오 https://gangnamjjeomo.qshop...
fxxu fxxu írta 2 napja a(z) Zenerádió fórumtémában:
성인용품 https://toybest.clickn.co. kr/ Not all blog posts manage...
zhard zhard írta 2 napja a(z) Zenerádió fórumtémában:
강남 가라오케 https://gangnamkaraoke...
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!