Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a SLÁGERMÚZEUM közösségi oldalán!
Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
SLÁGERMÚZEUM vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
Kovács Erzsi - Így élni oly jó (Volare).wmv
vabor67·
Feltöltés ideje: 2011.03.02.
Kovács Erzsi - Így élni oly jó (Volare)
Kísér: a Tabányi-együttes
A felvétel 1958-ban készült, vagyis szinte azonnal magyarra fordították (G. Dénes György szövegével) és kiadták, ahogy az Euroviziós dalfesztiválon Domenico Modugno sikerre vitte.
Jó veled nézni a tündöklő csillagokat,
Jó veled érezni tavaszi illatokat,
Jó veled járni és hallgatni, hogy zúg a tenger,
Melletted költővé válik az egyszerű ember.
Így élni oly jó,
Rád nézni, ho-ho-ho-hó!
Úgy hív egy meggypiros száj,
Egy szív olyan lelkesen vár.
Együtt lángolunk, táncolunk,
Bámulunk, ámulunk
Sok színes földi csodán,
Közben röppenve, szökkenve,
Járunk az álmunk után.
Aztán cél nélkül kószálunk,
S dúdolunk együtt egy dalt.
Így élni oly jó,
Jöjj, csókolj, ho-ho-ho-hó!
Két szem oly édesen néz,
S a józan ész rögtön elvész.
Jó veled álmodni holdfényes éjjeleken,
Jó veled ébredni ábrándos reggeleken,
Jó érted küzdeni s védeni mindenki mástól,
S hinni a tavaszban, szomorú lombhullatáskor.
Így élni oly jó,
Rád nézni, ho-ho-ho-hó!
Úgy hív egy meggypiros száj,
Egy szív olyan lelkesen vár.
Együtt lángolunk, táncolunk,
Bámulunk, ámulunk
Sok színes földi csodán,
Közben röppenve, szökkenve,
Járunk az álmunk után.
Aztán cél nélkül kószálunk,
S dúdolunk együtt egy dalt.
Így élni oly jó,
Jöjj, csókolj, ho-ho-ho-hó!
Két szem oly édesen néz,
S a józan ész rögtön elvész.
|
|
|
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!