video1.0Network.huhttp://network.hu/. Бунчиков и В. Нечаев Вечер на рейде V.Buncsikov V.Nyecsajev - Este az útonszikla66http://network.hu/szikla66<object width="424" height="345"><param name="movie" value="http://slagermuzeum.network.hu/flash/videoplayer/video.swf?videoid=642769&amp;pvol=40&amp;plang=hu&amp;host=http://slagermuzeum.network.hu" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed src="http://slagermuzeum.network.hu/flash/videoplayer/video.swf?videoid=642769&amp;pvol=40&amp;plang=hu&amp;host=http://slagermuzeum.network.hu" width="424" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" /></object>424345325Бунчиков и В. Нечаев Вечер на рейде V.Buncsikov V.Nyecsajev
Szolovjov-Szedoj dala, "Este az úton" (1942).
Споёмте, друзья,
Ведь завтра в поход
Уйдём в предрассветный туман.
Споём веселей,
Пусть нам подпоёт
Седой боевой капитан.
Прощай, любимый город,
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.
А вечер опять
Хороший такой,
Что песен не петь
Нам нельзя.
О дружбе большой,
О службе морской
Подтянем дружнее, друзья.
Прощай, любимый город,
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.
Прощай, любимый город,
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.
На рейде большом
Легла тишина,
А море окутал туман.
И берег родной
Целует волна,
И тихо доносит баян.
Прощай, любимый город,
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.
Прощай, любимый город,
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.
Magyar szöveg: Gyulai- Gaál Ferenc
A kék tengeren, a révben pihen,
De holnap már hajónk messze jár ...
Ma még zengje hát a sok jó barát
A szívbéli búcsú dalát.
De szép is volt ez a város,
A szívünk újra magányos.
Ha úton vagyunk, ha rád gondolunk,
A partokra száll sóhajunk.
Hol ér majd az est? Ki tudhatja ezt?
Ha harc lesz nekünk ott győzni kell!
A sok jóbarát, ha kézt kézbe ád,
Mind győztesen indul tovább.
De szép is volt ez a város ...
A kék tengeren, most mély csend pihen,
A vízre a sűrű köd leszállt.
E szép éjszakán, a búcsú nyomán,
Dalunk sír a harmonikán.
De szép is volt ...http://vds.network.hu/clubvideo/6/4/2/_/642769_17641_2.jpg8060642769